{ادعیه و زیارات مهدوی - شماره 16}

 

دعا براى ظهور حضرت حجت پس از نماز شب

 

بعد از رکعت چهارم نماز شب، دو سجدۀ شکر میگذارى و در آن دو سجده صد مرتبه مى‏ گویى: «ما شآءَ اللَّهُ، ما شآءَ اللَّهُ»؛ سپس این دعا را میخوانى:

یا رَبِّ، أَنْتَ اللَّهُ، ما شِئْتَ مِنْ أَمْرٍ یَکُونُ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْ لی فیما تَشآءُ أَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَ الِ مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمْ، وَتَجْعَلَ فَرَجی وَفَرَجَ إِخْوانی مَقْرُوناً بِفَرَجِهِمْ، وَتَفْعَلَ بی کَذا وَکَذا. و (بجای کلمات کذا و کذا) براى هر چه دوست دارى دعا کن.

ترجمه: اى پروردگار من؛ تو خداوندى، هر چه از امور بخواهى انجام مى‏ شود؛ پس بر محمّد و آل محمّد درود  فرست، و برایم در آنچه  میخواهى این را قرار بده که فرج آل محمّد را تعجیل فرمایى -که خدا بر آنحضرت و آنان درود فرستد- و گشایش کار مرا و گشایش کار برادرانم را همراه با فرج آل محمّد قرار دهى و براى من (چنین و چنان) کنى.

 

(مصباح المتهجّد ص۱۴۵)

 

Read the rest 

 

{Mahdavi Prayers and Salutations - No.16}

 

Praying for the Reappearance of Imam Mahdi (PBUH) after the night prayer (not to be confused with the ‘isha prayer)

After the fourth Rak’a of the night prayer, make two thanks Sujuds and in each of them, recite a hundred times, “Whatever Allah wants, Whatever Allah wants (ما شآءَ اللَّهُ)” Then, recite this prayer:

 “Oh, my Lord! You are Allah (God); You make anything You want, happen. So, deliver salutations of peace to Prophet Muhammad (PBUH) and his progeny, and put, in whatever You want for me, the fact that You hasten the Reappearance of the progeny of Prophet Muhammad (PBUH) –peace be upon him and them-, and that, You make my relief and my brothers’ relief at the same time as the relief of the progeny of Muhammad (PBUH). And do “this and that” for me.” And instead of the words “this and that,” pray for whatever you like.

(Misbah al-Mutahajjad, p. 145)

 

 

16p

 

منبع : واحد مهدویت موسسه مصاف ایرانیان ؛ موسسه مصاف masaf.ir

///   اینستاگرام فارسی :      mmahdaviat  ///  تلگرام فارسی :    T.me/Mahdaviat ///

///   Instagram English Pageislam_pfr  ///  باللغة العربیة :   mahdavimessages ///